Payer lookup

Search the endpoint that actually adjudicates the claim. Compare payer IDs, known aliases, available routes, and coarse reliability signals.